The Self-Sufficiency Ideal (Selbstversorger-Ideal)
Wann wird es endlich wieder so, wie es nie warThe Self-Sufficiency Ideal is Hermann’s vision of rural independence, pursued through a homestead of animals, gardens, and imagined practical abundance. Its defining contradiction is that the work required to sustain this life falls chiefly to The narrator’s mother: Hermann conceives and directs, while she tends, carries, and makes. In the narrator’s recollection, self-sufficiency is therefore both a rural project and a portrait of how a family’s labor is distributed—and whose labor makes another person’s theory appear livable.
A Rural Ideal in Theory
Hermann read extensively about agriculture, treating John Seymour’s Das Leben auf dem Land as a kind of bible. The book helped give shape to his wish to become a self-sufficient farmer. The aspiration had a practical setting: the family acquired sheep, kept chickens, and worked a country property. Yet the narrator’s account repeatedly distinguishes the father’s knowledge of rural life from his participation in maintaining it. Hermann could study, plan, and identify what ought to be done; those capacities did not necessarily translate into doing it himself.
The contrast appears in the family’s weekends in the countryside. Hermann settled into his country chair with Thoreau’s Walden or gardening magazines, then walked the estate to determine the best location for a planned apiary. He counted the eggs laid by his Andalusian hens and even held his hands in a sheep’s stream of urine, exclaiming over the life it represented. These scenes make the ideal vivid as a sensibility: reading, surveying, observing animals, and celebrating the vitality of the land. But they also place its performance beside the recurring fact that The narrator’s mother was working while Hermann contemplated and assessed.
The Work That Sustained the Homestead
The family’s three sheep—one black—were named Kaspar, Melchior, and Balthasar. The family sheared them themselves. When The narrator’s mother accidentally cut a sheep, Hermann applied Kutasept Orange to the wound; the freshly shorn animals stood dotted with orange antiseptic while neighboring farmers watched from the electric fence and shook their heads. The comic embarrassment of the spectacle does not erase the work behind it: the sheep had to be handled and shorn, and their care involved both routine labor and occasional injury.
The wool, too, passed through The narrator’s mother’s hands. She washed and dyed it, spun it herself at the spinning wheel, and knitted a great quantity of clothes for the children: sweaters, vests, slippers, jackets, and even trousers. The narrator remembers being dressed from head to toe in garments colored like tea or aphids, sweating in them and smelling of sheep when caught in the rain. The chain from animal to clothing makes the ambition of household production tangible, while the sequence of tasks identifies who carried it out.
Hermann did take direct responsibility in certain emergencies and difficult procedures. When the sheep developed foot rot, he cut away the decayed parts of their hooves; he castrated the ram himself. The narrator also recalls a lambing: by the light of a dim lamp, Hermann stood in the straw in an open doctor’s coat, tied the newborn lamb’s umbilical cord, and gave it a slap on its woolly rump, prompting its first bleat. The memory complicates any simple picture of complete detachment. Hermann could act, and his actions could be intimate and consequential. But the narrator presents such practical involvement as exceptional, especially beside the mother’s continuous responsibility for the animals and their products.
Plans, Execution, and Family Labor
The narrator summarizes the household arrangement as a persistent division: Hermann made plans, while The narrator’s mother did the hard work. He might stride across the property with an expansive view of where a chicken enclosure or sheep fencing should go; behind him, she pushed barrow after barrow of rubbish to the municipal dump. The contrast is not only between ideas and labor, but between the visible authority of planning and the repetitive work that turns a plan into a functioning household.
The pattern extended beyond farming. Hermann had his wife write both his doctoral dissertation and his habilitation. For the latter, he spent fourteen days pacing and dictating the whole work to her. The narrator describes him as adept at delegating and unable to execute such work himself. In retrospect, this history alters the meaning of the country project: the self-sufficiency ideal was not simply a plan that went wrong in practice. It belonged to a broader family arrangement in which Hermann could know, imagine, and dictate while The narrator’s mother supplied the practical labor.
The narrator also recalls how her well-intentioned actions could have consequences she did not understand. When the eldest brother gave her a Picasso drawing of a matador and a bull, she hung it in his room while he was out fishing, believing she had chosen the best place. When he objected that the picture was his gift to her, she offered to lend it to him; his anger baffled her. This incident is not itself part of the homestead’s agricultural work, but it echoes a larger tension in the family’s recollections: loving intention did not guarantee that another person experienced an action as generous or fair. The narrator’s description of the rural household likewise measures the ideal not only by what Hermann intended, but by what others were made to do.
The Ideal’s Limit and Meaning
The narrator’s retrospective judgment is that The narrator’s mother spent her life putting into practice what Hermann thought up in theory. Hermann’s imagined roles extended beyond the self-sufficient farmer: he envisioned himself as a psychiatric hospital director, a ship’s captain, a husband, and a father. The narrator wonders whether family life, too, was sometimes an idea Hermann could tolerate most easily from his chair, absorbed in books or at a distance. This is the larger significance of the rural ideal: it reveals a recurring gap between an attractive conception of a life and the labor, care, and sustained presence needed to live it.
The book does not present the homestead as simply a failed experiment. The sheep were raised, shorn, and cared for; their wool became clothing; the narrator remembers the work and its bodily traces in detail. Rather, the self-sufficiency ideal becomes an ironic measure of dependence within the family. The household pursued independence from outside provision through animal husbandry and domestic production, yet its operation depended heavily on The narrator’s mother’s effort. Hermann’s vision could name the life they were building, but her work made that life possible.